hưng thịnh Tiếng Trung là gì

昌隆; 兴盛 ; 荣; 盛 ; 兴; 兴隆 ; 兴旺 ; 火; 繁盛; 昌盛; 昌; 昌旺 <蓬勃发展; 昌盛兴隆。>
xây dựng quê hương thành một nước xã hội chủ nghĩa phồn vinh hưng thịnh.
把祖国建设成为一个繁荣昌盛的社会主义国家。 昌明 <(政治、文化)兴盛发达。>
鼎盛 <正当兴盛或强壮。>
thời kỳ hưng thịnh
鼎盛时期
红火 <形容旺盛、兴隆、热闹。>
cửa hàng nhỏ này càng ngày càng hưng thịnh.
小店办得日趋红火。
火炽 <旺盛; 热闹; 紧张。>
火红 <形容旺盛或热烈。>
隆 ; 隆盛 ; 兴隆 <昌盛; 兴盛。>
全盛 <极其兴盛或强盛(多指时期)。>
đời Đường là thời kỳ hưng thịnh của thơ Đường.
唐朝是律诗的全盛时期。 振兴 <大力发展, 使兴盛起来。>

• làm hưng thịnh:    搞活
• nạn xong hưng thịnh:    多难兴邦
• hưng thịnh nhất thời:    极一时之盛

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

人的生命犹如冬麦般脆弱
Nhân loại hưng thịnh và suy vong như gió nổi lên rồi tàn

它的基本思想是在恰当的时间, 恰
Tuy nhiên giai đoạn hưng thịnh nhất là vào thời Lý, Trần.

在印度是地位的象征
Ở Ấn Độ là biểu tượng của của sự hưng thịnh.

城里的人，要发旺如地上的草。
Còn người ở thành thị sẽ hưng thịnh như cỏ của đất.

城 里 的 人 ， 要 发 旺 如 地 上 的 草 。
Còn người ở thành thị sẽ hưng thịnh như cỏ của đất.